Francis Lalanne (YouTube)
https://www.youtube.com/channel/UC2vHCf5H8i_5WTWmdDvIK2Q
Elena Maximova et Francis Lalanne
avec les enfants du théâtre musical Domisolka
Réalisation : Nonna Minogina
Directrice de production : Anna Ivanova (Анна Иванова)
Paroles et musique : Elena Maximova
Traduction :
Ô mon amour, ma terre, ma Russie,
Je chante pour toi, ma patrie !
Je t’aime tant, en neige, en fleur ;
J’aime tes mers de tout mon cœur !
Je ne connais pas sous les cieux
De beauté plus chère à mes yeux
Ma Russie
Tes champs tes rivières
Ma Russie
Si puissante, si forte et si fière
Terre natale terre où j’ai grandi
Dieu te bénisse ‘ te garde en vie,
Ma Russie
Que ta cloche résonne et sonne
Dans le cœur de chaque personne
Et que chacun garde en mémoire
Les exploits qui firent ta gloire
Rivage où mes aïeux vivaient
Protège-moi des vents mauvais
C’est dans ta force que j’ai mis
Ma foi contre nos ennemis
Ma Russie
Tes champs tes rivières
Ma Russie
Si puissante, si forte et si fière
Terre natale, Terre où j’ai grandi Dieu te bénisse ‘ te garde en vie
Ma Russie
Ma Russie
Ma Russie
————————————
